Sunday, 6 July 2008

Shinhwa - Destiny of Love



Lyrics by Shin Hye Sung
Composed by Lee Min Woo
Arranged by Lee Min Woo, Kang Bong Gu (M Rising team by EAIN)
Rap making - ERIC

Yeah I want you to listen closely to what I have to say
first thing you left me, the next thing I got nothing
everything was gone with you check it

Although I used to hope that the morning would arrive
But I tremble from my sad longing and I cry again

Everyone lives happily but why am I trapped in darkness
I long for you who have left, will I live my days in hell

You're breathing in my heart, how do I forget you and continue to live
The shattering separation, the broken pieces are hurting my heart
Deciding to leave it behind and trying to forget, but there's a huge void without you
Even if I hurt till I die I will still wait for you, until you come

Even if I try to close my eyes I will keep seeing you, I seem to be going crazy
Even if it's just once, if I could see you, I will be fine

I'm trapped up inside of a darkness
You see I'm a helpless all I can do
I have nothing hopeless want no more or nothing' less
you said it's all for the best from one to ten I can't forget it
From the beginning till the end you say time go fast don't tell me that
You know I want you back

You're breathing in my heart, how do I forget you and continue to live
The shattering separation, the broken pieces are hurting my heart
Deciding to leave it behind and trying to forget, but there's a huge void without you
Even if I hurt till I die I will still wait for you, until you come

Even if everything in the world disappeared, I still couldn't erase you
Your scent still remains even now, only as the hatred that is my wound
I can't let you go, I definitely can't let you go
Baby please don't leave me alone please come back

I wrote a letter without an address, I called a number that has already been changed
I smile and greet you in a photograph that has yellowed
Are you living well without me, or are you sad
Is there anything that makes you worried more than hating me

If I erase the love in my heart that has cooled, how do I live
I hate myself for not forgetting this love, although I really hate it
I'm using this heart to say I love you, I love you, I love you
Even if my heart stops beating I will still wait for you, until you come


Chi trans: 韩小国 @ BESTSHINHWA
Eng trans: midnightgirl13@shinhwabiz
-----------------------------------------------------------------

Click HERE to download!

I LOVE THIS SONG. *.* It's composed by Minwoo and written by Hyesung. At first I didn't know what to think of it, but I listened to it more and somehow it struck something in me. The melody is sad and the members sing it so emotionally; it sounds kinda depressing. (I'm a sadist who loves sad songs after all lol.) I love Dongwan's "I can't let you go", Hyesung's "Baby please don't leave me alone", and how Minwoo sings the last part, especially the "saranghae saranghae neol saranghae" part. (Why is he so good in making me sad T.T) I think Junjin's voice suits this song too, and Ricdy's rapping is appropriately quiet. GUH I JUST LOVE EVERYTHING ABOUT THIS SONG. It makes me wish I hadn't bought the black version of the album and waited for the while version. But then again I wish I had money to buy both. =X

The MV.. in the beginning it shows Shinhwa Changjo singing Once in A Lifetime, which gave me goosebumps. Then there are clips from Shinhwa's concert in Korea this year. (When is the concert DVD coming out? I can't wait to watch it.) A lot of cute moments which made me smile, but most the time I was feeling emotional. At the last part of the MV, it shows Minwoo talking to Shinhwa Changjo during the concert (at that time the members and fans were all crying), and even though I don't understand what he was saying, I can tell that he was really sincere. When he said, "Saranghaeyo", I thought that he was talking on behalf of the members. After all, Shinhwa Changjo is like their family; there wouldn't be Shinhwa now if it wasn't for Shinhwa Changjo. The MV ended with "Urineun Shinhwa imnida!" and "kamsahamnida!".

Shinhwa.. thank YOU too.


EDIT: Video replaced with one with subs. I finally understand what Minwoo was saying. Ironically, even I love the colour orange now. haha.